Uau! Obrigado pelo feedback detalhado e minucioso!
Sinto muito, não entendi. Não tenho conhecimento de nenhum modal que apareça ao visitar um tópico. Você está se referindo ao editor/compositor usado para escrever respostas aos tópicos, no qual estou digitando agora? Ou ao editor que aparece após pressionar o botão de resposta em qualquer lugar do tópico?
Como esta é a primeira e mais urgente questão, gostaria de entendê-la. Vamos, talvez, passo a passo, começando pelo problema mais importante, já que já tivemos usuários cegos antes e agimos com base no feedback deles no passado — por exemplo, aqui:
e aqui
Será que houve uma regressão recente? Quero entender qual é esse “modal” ao qual você está se referindo.
(Também, você tentou pressionar ? para obter a lista de atalhos de teclado? Uma coisa que notei ao investigar “como acessar a área de administração via teclado” é que pressionar = leva ao menu hambúrguer, mas nada nele está selecionado cc @sam — definitivamente devemos corrigir isso.)