Questo è il comportamento previsto. L’opzione “Percorso della tua pagina di accesso” viene utilizzata per sovrascrivere il percorso di accesso predefinito di WordPress. Lo fa agganciandosi al filtro login_url di WordPress.
Non rimuove il percorso di accesso predefinito in /wp-login.php, quindi puoi ancora accedere direttamente a quell’URL inserendolo nella barra degli indirizzi del tuo browser. Invece di andare su /wp-admin, vai su /wp-login.php per utilizzare la pagina di accesso predefinita.
Mi viene in mente un modo in cui il plugin potrebbe essere aggiornato per reindirizzare solo al percorso “Percorso della tua pagina di accesso” per l’accesso a Discourse, ma tale modifica richiederebbe un po’ di lavoro.