Das Nächstliegende, an das ich denken kann, ist das Kalender-Plugin, aber es zeigt einen Kalender über Beiträgen in einem Thema an, wobei die Beiträge die Kalendereinträge sind.
Die Neugestaltung einer Kategorie-Seite selbst als Kalender würde einige ernsthafte benutzerdefinierte Discourse-Theme-Entwicklung und Template-Überschreibungen erfordern.