A coisa mais próxima em que consigo pensar é o plugin Calendar, mas ele exibe um calendário acima das postagens em um tópico onde as postagens são as entradas de eventos que aparecem no calendário.
Repensar uma página de categoria como um calendário exigiria um desenvolvimento sério de tema personalizado no Discourse e substituições de template.