Vi um tópico de bug antigo abaixo - onde parece que a intenção da equipe de desenvolvimento era corrigir isso - mas parece que ainda está acontecendo a partir de hoje: (blocos de citação não respeitando a configuração de nome completo)
Não consegui adicionar uma resposta a esse tópico antigo - então abri um novo.
Confirmei essas configurações. Capturas de tela abaixo - as 2 primeiras são as configurações, a última mostra o nome de usuário (Meekness) na citação em vez do nome (Aaron).
Se você editar essa postagem e visualizá-la no modo markdown (botão de alternância no canto superior esquerdo), você vê ambos - nome e nome de usuário? Eu não acho que essa informação esteja incluída em postagens que foram criadas antes que as configurações fossem configuradas dessa forma.
OK, meu nome de usuário e nome completo são os mesmos - é por isso que está sendo suprimido. Então, podemos deixar isso de lado. Isso nos retorna ao problema original. Quando cito Aaron, ele atribui ao nome de usuário dele (meekness) por algum motivo…
Obrigado pela sua paciência e por me ajudar a descobrir isso.
Então, o recurso em si ainda funciona - é que ele ainda não é compatível com o (relativamente novo) editor de texto avançado. Agora que identificamos a causa, esperamos que seja corrigido em breve.