Mostrar nombre completo no nombre de usuario al atribuir cita o respuesta

Dadas estas configuraciones:
priorizar nombre de usuario en UX - falso
habilitar nombres - verdadero
mostrar nombre en publicaciones - verdadero

Me habría esperado ver el nombre completo del usuario y no el nombre de usuario al atribuir una cita o una respuesta al usuario. Pero eso no es lo que ocurre: