Apenas para esclarecer, você pode (mesmo hoje) em um fórum Discourse padrão (sem plugins) filtrar as respostas de um post clicando no botão no canto inferior esquerdo do post (aquele que mostra “1 Resposta” ou “X Respostas”).
No seu caso, você poderia filtrar as respostas do primeiro post de um tópico (o post que criou o tópico). Isso pressupõe que:
- Todas as respostas ao 1º post foram feitas usando o botão de resposta do tópico (em vez de responder a outro post, mas referenciando o 1º post).
- Todas as respostas a outros posts foram feitas clicando no botão de resposta dos respectivos posts.
As condições acima são o que se espera de qualquer forma, mas dependem de os usuários do fórum responderem ao post correto.