همم 
إذن، لديهم هذا مقتطف gist هنا، وما يقترحونه هو أن يقوم الناس بتنفيذه خارج أداة التمييز (في هذه الحالة، هي marked.js، وأظن أنه يمكن فعل الشيء نفسه مع highlight.js).
هل تعتقد أن Discourse يمكنه فعل ذلك؟ أم، سؤال سابق، هل هذا منطقي من حيث البنية المعمارية؟
أظن أن الفكرة العامة هي مجرد إجراء بعض عمليات البحث والاستبدال، إزالة علامات الاختلاف، إرسالها إلى أداة تمييز بناء الجملة، ثم العمل عليها ببعض عمليات البحث والاستبدال الإضافية بعد ذلك. يبدو الأمر محرجًا جدًا، لكن الحقيقة هي أن المقتطف ليس معقدًا إلى هذا الحد.