Como você pode ver, o item ‘Usuários’ parece estar selecionado, embora eu esteja na página Sobre. Pareceria mais natural que o selecionado fosse aquele em que você está atualmente? Isso não acontece, pois a página em que você está traz o item da lista para fora do menu, nos itens da barra lateral.
Portanto, é possível que o item mais acima não pareça estar selecionado?
Também me questiono por que o primeiro item está destacado no menu Mais. Quando você o inspeciona, o destaque desaparece.
Gostei do padrão de que os itens atualmente ativos são movidos para fora do menu para o menu pai. Então, parece que não deveria haver um destaque ativo no menu Mais, pois na verdade não há itens ativos? O padrão não é consistente, porém, por exemplo, aqui no Meta, ele não se aplica às páginas de leaderboard.