Dies ist kein Fehler. Wir haben eine Site-Einstellung namens hide email address taken, die dies verhindert.
Außerdem gibt es Ratenbegrenzungen für die Anmeldung, sodass es nicht besonders einfach ist, große Mengen an E-Mail-Adressen per Brute-Force zu erraten.