通常、新しい docker_manager のリリースが表示されるのは、管理者通知で新しい Discourse のリリースが発表されたためであり、その場合、まず 1. docker_manager をアップグレードし、次に 2. すべてをアップグレードするのが、80〜90% の確率で行われる手順です。
単一のプラグインを確認したい場合は、結局スクロールして確認することになります。私は単にリソースの無駄遣いについて考えているだけです。数年間にわたり、数千のインスタンスでアップグレードを繰り返すことを考えると、これは非常に多くのリソースを節約することになります。
折衷案としては、docker_manager のアップグレードボタンがクリックされた時点でチェックリクエストを中止するという方法もありますが、このプラグインが更新対象である場合、単にチェックを行わない方が最も合理的だと考えられます。私は統計を持っていませんが、あなたはお持ちかもしれません。