Только что снова увидел это на сервере, который я обновил. . .
Ошибка, о которой вы говорите, выглядит так:
I, [2025-04-01T15:14:58.799796 #1] INFO -- : > awk -F\# '{print $1;}' ~/.ssh/authorized_keys | awk 'BEGIN { print "Authorized SSH keys for this container:"; } NF>=2 {print $NF
;}'
awk: fatal: cannot open file `/root/.ssh/authorized_keys' for reading: No such file or directory
I, [2025-04-01T15:14:58.810714 #1] INFO -- : Authorized SSH keys for this container:
И хотя awk считает это фатальной ошибкой, обещаю, что это на самом деле не проблема. Вы игнорировали это годами. 
Я думал, когда это станет актуальным, но, похоже, для многих пользователей это пока не так. Я видел только один другой пример.
Вы можете выйти из тюрьмы бесплатно, добавив ещё одно имя хоста (например, просто добавьте www. как ещё одно имя), как описано здесь: Setup Multisite Configuration with Let's Encrypt and no Reverse Proxy, и включите только блок after_ssl.