Это предупреждение, а не ошибка.
Похоже, это не вина Discourse. Работает ли команда:
docker run hello-world
?
Только что выполнил установку с двумя контейнерами, и всё прошло как ожидалось.
Затем я также выполнил установку через app.yml, и она тоже сработала. Спецификации практически гарантируют, что стандартная установка будет работать.