Docker falha às vezes ao conectar-se ao github.com

É um problema específico do contêiner. Estou tendo dificuldades para entender o que pode ter causado isso, pois não modifiquei o contêiner antes e o site tem cerca de 1,5 ano.