Обновление Docker, затем PuTTY

Да, как указано здесь:

Но я уже успел решить проблему.

Я остановил контейнер, перезагрузил систему и снова выполнил команды.
Обратите внимание, что мне пришлось отключить автозапуск для этого контейнера. Не знаю почему, но после этого всё заработало.