@nathank Ich glaube, das Problem tritt auf, wenn das Kalender-Plugin aktiviert ist (im PR erklärt). Im Wesentlichen führt ein Nebeneffekt (Bug) in Calendar dazu, dass das Docs Categories-Plugin das Thema nicht neu indiziert. Mit der Korrektur wird es zuverlässig neu indiziert.
Lass uns bitte wissen, ob diese Lösung bei dir nicht funktioniert.