Após testar, quando alguém que você ignorou reage à sua postagem, a reação é exibida (e o nome ao passar o mouse), mas nenhuma notificação é enviada.
Discourse Retort está #fim-de-vida, então é apenas uma questão de tempo até que quebre, e é fortemente recomendado migrar para o plugin oficial Reações em vez disso.