Considérez le nom de la catégorie comme ce que le navigateur affiche sur la page, et l’identifiant d’URL (slug) comme ce qui figure dans l’URL. En définitive, tant que l’ID de la catégorie reste identique, le lien mènera au bon endroit, même si le slug est obsolète.
Voici l’URL réelle pour le sujet de support :
https://meta.discourse.org/c/support/6
Et ceci vous redirigera vers la catégorie #6, quel que soit le slug :
https://meta.discourse.org/c/definitely-not-a-real-category/6