Renomear minhas categorias antigas exige outras alterações?

Ei… Estou trabalhando na reorganização do fórum para alinhar isso à nova estrutura organizacional da minha empresa. Até agora, e por muitos anos, não precisávamos alterar os nomes das categorias, mas agora preciso renomear algumas delas. Li sobre como fazer isso e diz para editar em Admin > Categoria > alterar o nome > salvar, e deveria funcionar, pois novos links permanentes são criados para a categoria com o “nome-antigo”. Mas tenho algumas dúvidas, pois minha alteração vai direto para o ambiente de Produção, então gostaria de saber o que esperar:

Devo alterar o “slug da categoria”? Se eu não fizer isso, ele não estará alinhado com o novo “nome da categoria”.

Tenho acesso restrito a categorias; as configurações de segurança e restrições permanecem as mesmas?

Obrigado por qualquer comentário.

Pense no nome da categoria como o que o navegador exibe na página e no slug como o que está na URL. Em última análise, desde que o ID da categoria seja o mesmo, o link levará ao local correto, mesmo que o slug esteja desatualizado.

Este é o URL real para o tópico de suporte

https://meta.discourse.org/c/support/6

E isso irá redirecioná-lo de volta à categoria #6, independentemente do slug:

https://meta.discourse.org/c/definitely-not-a-real-category/6

nem precisa do slug, só do ID da categoria

https://meta.discourse.org/c/6

https://meta.discourse.org/c/6

Você tem razão, eu estava tentando indicar que, mesmo que esteja desatualizado em outro lugar, ele ainda se autocorrigirá.

Ok, minha pergunta é: devo alterar o slug da categoria ao renomeá-la? Minha ideia é que o ‘slug da categoria’ funciona como um tipo de ID e, se eu alterá-lo, a categoria renomeada pode perder os tópicos e posts, aparecendo como uma categoria vazia, e eu não quero isso. Preciso apenas renomear a categoria.

Você também pode renomear o slug. Os links dos tópicos continuarão funcionando porque eles não o utilizam na URL:

https://meta.discourse.org/t/does-renaming-my-old-categories-requires-any-other-changes/402804

https://meta.discourse.org/t/-/402804

https://meta.discourse.org/t/402804

Você já tentou usar uma categoria de teste com tópicos existentes e, em seguida, renomeá-la e seu slug?