Grazie per la tua risposta. A quanto pare stiamo affrontando lo stesso problema di questo utente qui: Send edits of approved posts back to approval queue - #9 by dacap
Capisco che Parole monitorate → Silenzia si applica solo al primo post dello spammer. Ho controllato il primo post dello spammer (con una semplice query del data explorer: SELECT topic_id, id, last_editor_id, version from posts where user_id = <> order by created_at). Gli spammer mantengono la parola monitorata nel titolo del loro post nella primissima versione del post, e anche in quel caso il primo post non viene segnalato.
Ho controllato il codice e vedo che il silenzio viene effettivamente applicato anche al titolo del post
Quindi sono un po’ confuso sul perché stiamo osservando questo comportamento nella pratica 