האם ניתן להציג את אפשרות הדגל:
לא רלוונטי
פוסט זה אינו רלוונטי לדיון הנוכחי כפי שהוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון, וכנראה צריך להיות מועבר למקום אחר.
אם זה הפוסט הראשון?
2 לייקים
אני משתמש ב-“off topic” לפוסטים ראשונים שאינם מתאימים לפורום. לדוגמה, משתמש ששואל שאלה כאן אך למעשה רצה לשאול אותה בפורום Discourse אחר.
עבורי, זה גם off topic, גם אם זה לא אמור לעבור לנושא אחר. גם ‘ספאם’ או ‘לא הולם’ לא מתאימים שם טוב יותר. כי זה לא פרסום ולא פוגעני.
6 לייקים
Yeah, I agree there are usecases for flagging the first post like that, especially for
But I also agree that the wording is a bit odd, when used on a first post.
4 לייקים
אולי משהו כזה יהיה מתאים יותר?
פוסט ראשון:
הפוסט הזה אינו רלוונטי לקטגוריה הנוכחית, וכנראה שיש להעביר אותו למקום אחר.
פוסטים עוקבים (נשארים כפי שהם כרגע):
הפוסט הזה אינו רלוונטי לדיון הנוכחי כפי שהוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון, וכנראה שיש להעביר אותו למקום אחר.
כל הטקסטים הנוכחיים לסימון
נייד:
- זה לא קשור לנושא: לא רלוונטי לדיון
- זה ספאם: זו פרסומת או ונדליזם
- זה לא הולם: הפרה של הנחיות הקהילה שלנו
- זה לא חוקי: זה לא חוקי
- משהו אחר: דורש תשומת לב של צוות מסיבה אחרת
שולחני בנושאים:
- זה לא קשור לנושא: הפוסט הזה אינו רלוונטי לדיון הנוכחי כפי שהוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון, וכנראה צריך להיות מועבר למקום אחר.
- זה ספאם: הפוסט הזה הוא פרסומת, או ונדליזם. הוא אינו שימושי או רלוונטי לנושא הנוכחי.
- זה לא הולם: הפוסט הזה מכיל תוכן שאדם סביר יחשוב שהוא פוגעני, פוגעני, התנהגות שנאה או הפרה של הנחיות הקהילה שלנו.
- זה לא חוקי: הפוסט הזה דורש תשומת לב של צוות מכיוון שאני מאמין שהוא מכיל תוכן לא חוקי.
- משהו אחר: הפוסט הזה דורש תשומת לב של צוות מסיבה אחרת שלא צוינה לעיל.
שולחני בצ’אט:
- זה לא קשור לנושא: ההודעה הזו אינה רלוונטית לדיון הנוכחי כפי שהוגדר על ידי כותרת הערוץ, וכנראה צריכה להיות מועברת למקום אחר.
- זה ספאם: ההודעה הזו היא פרסומת, או ונדליזם. היא אינה שימושית או רלוונטית לערוץ הנוכחי.
- זה לא הולם: ההודעה הזו מכילה תוכן שאדם סביר יחשוב שהוא פוגעני, פוגעני, או הפרה של הנחיות הקהילה שלנו.
- זה לא חוקי: הפוסט הזה דורש תשומת לב של צוות מכיוון שאני מאמין שהוא מכיל תוכן לא חוקי.
- משהו אחר: ההודעה הזו דורש תשומת לב של צוות מסיבה אחרת שלא צוינה לעיל.
אני מעדיף טקסט אחד לשני מקרי השימוש (פוסט ראשון ותגובות).
יש כבר 3 גרסאות של טקסטים לא קשורים לנושא.
- זה שציטטת למעלה עבור נושאים בשולחן העבודה
הפוסט הזה אינו רלוונטי לדיון הנוכחי כפי שהוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון, וכנראה צריך להיות מועבר למקום אחר.
- הגרסה הניידת של הטקסט הזה בנושאים ובצ’אט
לא רלוונטי לדיון
- ואז יש את הגרסה של שולחן העבודה עבור צ’אטים
ההודעה הזו אינה רלוונטית לדיון הנוכחי כפי שהוגדר על ידי כותרת הערוץ, וכנראה צריכה להיות מועברת למקום אחר.
אז הייתי מעדיף משהו כמו “הפוסט הזה נראה לא במקום וייתכן שיצטרך להיות מועבר למקום אחר” בשולחן העבודה ו “זה נראה לא במקום” בנייד.
זה עבור הצ’אט יכול להשתמש באותו ניסוח כמו הגרסה של שולחן העבודה לנושא אך להשתמש בהודעה במקום פוסט.
לייק 1