En examinant cela de plus près, je constate la même chose dans nos journaux d’actions du personnel datant d’assez loin (plus d’un an ou plus), donc cela semble bien être le processus attendu (ou il est défectueux depuis un moment 
).
Faisons glisser cela dans UX pour considération en vue d’un changement.