Oui, il s’agit probablement d’un problème de configuration de votre forum, peut-être lié au CDN ou à S3.
Je pourrais me tromper, mais je pense que cela concerne la façon dont les fichiers téléchargés sont servis sur votre forum, que ce soit via un stockage local ou un CDN S3/object/. Cela pourrait aussi être lié à l’en-tête de réponse HTTP ?
Je pense que si l’en-tête content-disposition: attachment est présent, les navigateurs devraient généralement télécharger le fichier, mais s’il est absent, les navigateurs ouvrent souvent les fichiers .txt ou .yml.
test.yml (5 octets)
^ Ce fichier .yml devrait se télécharger comme prévu.
edit : je pense que ce sujet pourrait être pertinent :