¿Quizás el espacio disponible no es suficiente cuando se crea una copia de seguridad automática? Creo que una copia de seguridad utiliza el doble de su tamaño final durante su creación, porque primero pone los archivos en una carpeta y luego comprime esta carpeta, por lo que utiliza más espacio en disco por un breve momento.
Algunos temas hablan de este problema de espacio durante la creación de copias de seguridad: Reduce local disk space needs by not (redundantly) gzipping backups y Add option to disable backup compression
Sin embargo, no estoy seguro de que este sea tu problema. Si confías en que tienes suficiente espacio el 100% del tiempo, puedes cambiar el valor del Umbral de descarga de imágenes remotas a algo menor.