Gracias, @sam, eso es muy útil. Ahora entiendo mejor por qué un plugin (que está haciendo demasiadas llamadas AJAX) podría estar causando los problemas que estamos viendo en nuestro sitio. Además del mensaje de “carga extrema”, también estamos viendo pantallas blancas de “ralentización” (demasiadas solicitudes, nginx), lo que también encajaría en el panorama.
Ahora estamos en el proceso de identificar al culpable. Un problema que ya encontramos es Babble. Nuestro chat tenía más de 10 mil publicaciones, lo que estaba causando una carga pesada en el sistema:
Volveré a informar una vez que sepamos más.