Спасибо, @sam, это очень полезно. Теперь я лучше понимаю, почему плагин (который делает слишком много AJAX-запросов) может вызывать проблемы, которые мы наблюдаем на нашем сайте. Помимо сообщения об «экстремальной нагрузке», мы также видим белые экраны с надписью «замедлить» (слишком много запросов, nginx), что также вписывается в общую картину.
Сейчас мы занимаемся поиском виновника. Одной из проблем, которую мы уже обнаружили, является Babble. Наш чат превысил 10 тысяч сообщений, что создавало серьёзную нагрузку на систему:
Я отпишусь, как только узнаю больше.