Из-за экстремальной нагрузки это временно отображается для всех... хотя на самом деле это не так

Мне кажется, что оно срабатывает, когда запросы слишком долго находятся в очереди — другими словами, когда входящие запросы обрабатываются медленнее, чем поступают. Можно задаться вопросом, почему так много запросов или почему обслуживание такое медленное. На уровне Discourse есть настраиваемые параметры, которые уже обсуждаются в этой теме, а также, например, в ошибке экстремальной нагрузки.

На уровне Linux я бы проверил:

uptime
free
vmstat 5 5
ps auxrc