好的，如果我把这个简化为：
select * from plugin_store_rows WHERE plugin_name = 'discourse-data-explorer' AND type_name = 'JSON' AND (replace(key, 'q:',''))::integer < 0;
这会返回两行完全相同的记录（除了’id’字段）。
我想我应该鼓起勇气删除其中一行！
附：已处理，删除了较新的记录，正在重建。
（使用了 DELETE from plugin_store_rows WHERE id = $$$重复记录的 id$$$;）
迁移现在成功了！
感谢 @Falco 的推动。