Ich würde sagen, Sie müssen den Bericht „forken“, einen speziellen Bericht erstellen, der korrekt auf dem aktuellen Datum für den Daten-Explorer basiert, und dann einen zweiten Bericht für die manuelle Verwendung.
Ich weiß, dass es ein wenig ärgerlich ist, Kopien zu haben, aber es scheint die einfachste Lösung zu sein.