Dynamischer Umfragetext ist irreführend

[seanblue]

Mir ist gerade die neue dynamische Umfragefunktion aufgefallen, aber der angezeigte Text ist irreführend. Es klingt so, als ob Sie bestehende Optionen ändern könnten, nachdem die Umfrage veröffentlicht wurde, aber das ist nicht der Fall (die Umfrageergebnisse werden immer noch zurückgesetzt). Stattdessen können nur neue Optionen hinzugefügt (oder entfernt) werden.

Das ist in Ordnung, aber der Text sollte geändert werden, um nicht den Eindruck zu erwecken, dass Optionen tatsächlich geändert werden können, nachdem mit der Abstimmung begonnen wurde.

Aktuell:

Diese Umfrage ist dynamisch. Optionen können nach der Veröffentlichung bearbeitet werden.

Vorschlag:

Diese Umfrage ist dynamisch. Optionen können nach der Veröffentlichung hinzugefügt oder entfernt werden.

CC @sam, da ich gesehen habe, dass Sie dies kürzlich hinzugefügt haben.

Demo

• Option 1
• Option 2

[awesomerobot (Kris)]

Einverstanden, mehr Spezifität würde helfen… obwohl wir den Text auch kurz halten wollen. Ich denke, wir können vielleicht darauf verzichten zu sagen „Diese Umfrage ist dynamisch“ und den Text für sich selbst sprechen lassen…

Optionen können hinzugefügt oder entfernt werden.

und im Umfrage-Builder können wir „Optionen nach dem Posten bearbeiten (dynamische Umfrage) zulassen“ zu

Optionen können nach dem Posten hinzugefügt oder entfernt werden

ändern.
Ich habe hier einen PR geöffnet: UX: use more specific language for dynamic polls by awesomerobot · Pull Request #34769 · discourse/discourse · GitHub