El texto dinámico de la encuesta es engañoso

Acabo de notar la nueva función de encuestas dinámicas, pero el texto que se muestra es engañoso. Da la impresión de que puedes cambiar las opciones existentes después de que se haya publicado la encuesta, pero este no es el caso (aún reinicia los resultados de la encuesta). En cambio, solo se pueden agregar (o eliminar) nuevas opciones.

Esto está bien, pero el texto debería cambiarse para no implicar que las opciones se pueden modificar después de que comiencen las votaciones.

Actual:

Esta encuesta es dinámica. Las opciones se pueden editar después de publicarla.

Propuesta:

Esta encuesta es dinámica. Las opciones se pueden agregar o eliminar después de publicarla.

CC @sam ya que te vi agregando esto recientemente.

Demo
  • Opción 1
  • Opción 2
0 voters
1 me gusta

De acuerdo, ser más específico ayudaría… aunque también queremos mantener este texto corto. Creo que quizás podemos omitir decir “Esta encuesta es dinámica” y dejar que el texto hable por sí mismo…

Se pueden añadir o quitar opciones.

y en el creador de encuestas podemos actualizar “Permitir editar opciones después de publicar (encuesta dinámica)” para decir

Permitir añadir o quitar opciones después de publicar

He abierto una PR aquí: UX: use more specific language for dynamic polls by awesomerobot · Pull Request #34769 · discourse/discourse · GitHub

5 Me gusta