Il testo dinamico del sondaggio è fuorviante

Ho appena notato la nuova funzionalità di sondaggio dinamico, ma il testo visualizzato è fuorviante. Fa sembrare che tu possa modificare le opzioni esistenti dopo che il sondaggio è stato pubblicato, ma non è così (ripristina comunque i risultati del sondaggio). Invece, possono essere aggiunte (o rimosse) solo opzioni nuove.

Va bene, ma il testo dovrebbe essere modificato per non implicare che le opzioni possano effettivamente essere modificate dopo l’inizio del voto.

Attuale:

Questo sondaggio è dinamico. Le opzioni possono essere modificate dopo la pubblicazione.

Proposto:

Questo sondaggio è dinamico. Le opzioni possono essere aggiunte o rimosse dopo la pubblicazione.

CC @sam dato che ho visto che l’hai aggiunto di recente.

Demo
  • Opzione 1
  • Opzione 2
0 voters
1 Mi Piace

Concordo, essere più specifici aiuterebbe… anche se vogliamo mantenere questo testo breve. Penso che forse possiamo evitare di dire “Questo sondaggio è dinamico” e lasciare che il testo parli da sé…

Le opzioni possono essere aggiunte o rimosse.

e nell’editor del sondaggio possiamo aggiornare “Consenti la modifica delle opzioni dopo la pubblicazione (sondaggio dinamico)” in

Consenti l’aggiunta o la rimozione di opzioni dopo la pubblicazione

Ho aperto una PR qui: UX: use more specific language for dynamic polls by awesomerobot · Pull Request #34769 · discourse/discourse · GitHub

5 Mi Piace