Concordo, essere più specifici aiuterebbe… anche se vogliamo mantenere questo testo breve. Penso che forse possiamo evitare di dire “Questo sondaggio è dinamico” e lasciare che il testo parli da sé…
Le opzioni possono essere aggiunte o rimosse.
e nell’editor del sondaggio possiamo aggiornare “Consenti la modifica delle opzioni dopo la pubblicazione (sondaggio dinamico)” in
Consenti l’aggiunta o la rimozione di opzioni dopo la pubblicazione
Ho aperto una PR qui: UX: use more specific language for dynamic polls by awesomerobot · Pull Request #34769 · discourse/discourse · GitHub
