Forse, invece di ‘Crea evento’, potresti inserire un menu a tendina con le opzioni ‘Crea evento’ e ‘Crea argomento’. Aggiungi anche un’impostazione per definire l’opzione predefinita.
Nel frattempo ho rimosso il calendario dalla parte superiore di queste categorie.
A dire il vero, per alcune categorie, gli utenti hanno trovato il calendario distraente sui loro telefoni, ma sarebbe ottimo avere un modo per visualizzare il calendario degli eventi creati in una categoria senza doverlo mostrare sempre.