残念ながら、この問題はまだ修正されていません。私のユーザーは今でも上書き編集のメッセージを受け取っており、私もさっき確認しました。バージョンは 2.8.0.beta2 ( 0f9d31a85e ) です。
別の件ですが、最初のスクリーンショットを meta.discourse にアップロードしようとしたところ、以下のエラーが発生しました。
PG::UniqueViolation: ERROR: duplicate key value violates unique constraint "uploads_pkey"
再試行すると成功しました。