No the buttons stay in their place, it’s just the icons inside the buttons are rotated 180 degrees. This is what it looks like with transform: rotate(180deg):
The “take me to first revision” button points to the start of the document and “take me to last revision” points toward the end of the document.