Não existe realmente um “recurso de bump” como algo que você pode simplesmente clicar. Para tópicos normais que não são wiki, o “bump” acontece naturalmente quando alguém responde, e há Configurando o auto-bump para tópicos em uma base por categoria.
Uma maneira de fazer isso manualmente é alterando o carimbo de data/hora conforme descrito aqui – embora re-datar tópicos possa causar confusão.
(Você também pode notar a opção Redefinir Data de Bump no menu de chave inglesa do tópico. Isso basicamente desfaz o “bump” de um tópico se você não quiser que uma resposta o mova para cima na lista de tópicos.)