Si c’est une bannière et que vous êtes administrateur, vous devriez voir un lien Modifier cette bannière >> en bas, donc peut-être s’agit-il d’une personnalisation du thème ?
Vous pouvez vérifier les composants et la personnalisation de votre thème, et également rechercher le texte sur le forum pour voir s’il apparaît.
Creating a banner to display at the top of your site explique comment les bannières sont créées et comment les modifier, vous pouvez donc vérifier ce que j’ai mentionné pour en être certain.