Если это баннер и вы администратор, то внизу должна быть ссылка Редактировать этот баннер >>. Возможно, это настройка темы?
Вы можете проверить компоненты и настройки вашей темы, а также поискать этот текст на форуме, чтобы убедиться, что он отображается.
Статья Creating a banner to display at the top of your site объясняет, как создаются баннеры и как их редактировать, поэтому вы можете перепроверить всё, о чём я упомянул, чтобы убедиться в этом.