Ah, acabei de notar o mesmo ao editar um sussurro, mas não tinha certeza se antes dizia “Salvar edição” ou algo diferente de “Sussurro”.
Isso regrediu em UX: Composer actions menu should display the icon of selected action by OsamaSayegh · Pull Request #12449 · discourse/discourse · GitHub
Acho que a interface desejada é “ícone + rótulo de salvar edição” nesses casos.
cc: @Osama