Mi sono imbattuto in questo oggi pubblicando sul nostro forum interno.
Stavo cercando di sottolineare che il nostro prodotto abusa dei puntini di sospensione con un titolo come:
Uso eccessivo di…
Che si è trasformato in
Uso eccessivo di
Ancora e ancora e ancora. 
Quello che ha funzionato alla fine è stato
Uso eccessivo di . . . .
(Ho dovuto usarne 4 perché l’ultimo è stato automaticamente tagliato via 
)