メール割り当て通知への返信ができない

I was confused. It seems that Troy by mail is working. Did you turn on assign mailer enabled? And still the assign messages do not have the option to reply?