제가 말씀드리는 그 사용자층은 아마도 Ian님보다도 웹에 더 서툴지 않을까 싶어요. 
제가 의도한 것은 이겁니다:
Ack – 구독이 목록에 게시할 때 “확인” 메시지를 받도록 설정되어 있는지 여부를 보고하려면 이 상자를 선택하세요. 예를 들어:
2002년 5월 2일 목요일 16:08:28 -0400 날짜, “My message” 제목의 메시지는 MYLIST 목록(123명의 수신자)에 성공적으로 배포되었습니다.
https://www.listserv.net/manuals/16.0/htmlhelp/site%20managers/SubscribersCorner.html#2348127