se você for um administrador, vá para o menu de administrador → toque em configurações de e-mail
você tem acesso aos logs bem ali
Existem várias abas nas configurações de e-mail
você pode enviar um e-mail de teste
e várias outras ferramentas de diagnóstico
boa sorte!