أعتقد أن معظم الأشخاص الذين يعيدون توجيه رسالة إلى المنتدى سيتبعون اصطلاحات البريد الإلكتروني، والتي تتضمن إضافة بادئات "Fwd: " و"Re: " أمام الرسائل المعاد توجيهها والردود. ومع ذلك، يستخدم محتوى المنتدى اصطلاحًا مختلفًا لا يتضمن هذه البادئات. لذلك، أعتقد أن مستلم البريد الإلكتروني يجب أن يقوم بالتحويل.
بعض أدوات استيراد Discourse تدعم بالفعل إزالة هذه البادئات: