The problem persists unfortunately. The email polling seems to only work for a single email in the ‘to’ field.
Is there any chance of this being worked on?
@techapj @codinghorror @sam Is there any plans to fix the email-in polling to allow it to post to multiple categories?
I don’t have a hosting plan but would be willing to donate some money for a few beers 
Hi there,
We have very similar setup and needs as @brianmcdonald also have the same problem. Even setting
unique posts mins → 0
allow duplicate topic titles → true
are of no avail. Are there any plans to support this? Any thoughts or other ideas on this issue?
Ich wollte gerade ein neues Thema zu diesem Thema beginnen, habe aber gerade diesen älteren Thread gefunden. Ich stoße auf dasselbe Problem. Wir waren zuvor auch auf einer Mailinglistenplattform.\n\nUnser Präsident sendet jeden Freitag eine wichtige Nachricht (per E-Mail) an zwei verschiedene Kategorien. Wir behandeln Discourse-Kategorien wie Communities, die privat und durch Gruppenberechtigungen gesichert sind.\n\nIch habe gerade meine beiden Einstellungen, die in diesem Thread erwähnt werden, geändert, aber ich gehe davon aus, dass dies das Problem nicht beheben wird?
Tut mir leid, aber ich habe gerade versucht, ein Thema per E-Mail an zwei verschiedene Kategorien gleichzeitig zu senden, und es scheint, dass dies immer noch nicht möglich ist.
Wenn Sie diese Einstellungen ändern, können Sie denselben Inhalt innerhalb kurzer Zeit an zwei verschiedene Kategorien senden, aber es scheint, dass pro Thema eine E-Mail erforderlich ist.