Problema de instalação de e-mail

Instalei o Discourse no Azure seguindo as instruções aqui e aqui. Temos uma conta empresarial com o SendGrid, mas não conseguimos autenticá-la no domínio azure.com, então tentei alterar o endereço de remetente (From:) do Discourse usando as instruções aqui:

./launcher enter app
rails r "SiteSetting.notification_email = 'adam.pope@arup.com'"
exit

Ainda não recebi nenhum e-mail; então verifiquei os logs e, surpresa:

Uma tentativa foi feita para alterar o SiteSetting notification_email para adam.pope@arup.com, no entanto, ele está oculto (shadowed), portanto, isso será ignorado!

O que fazemos nas sombras que merece essa rejeição do Discourse?

Desculpe. Essas instruções precisam ser atualizadas. Agora, o discourse-setup solicita define silenciosamente como noreply@hostname e configura DISCOURSE_NOTIFICATION_EMAIL no arquivo app.yml.

Portanto, edite-o lá.