Para esclarecer um pouco, um evento enviará ao usuário uma notificação, que é um pouco diferente de uma mensagem.
Se uma notificação enviasse uma mensagem privada dentro do Discourse, em vez de apenas uma notificação, isso poderia disparar um e-mail com base nas preferências de notificação do usuário. Por padrão, a opção „Me envie um e-mail quando receber uma mensagem privada“ está definida como „sempre“.
Existe, no entanto, uma lacuna geral aqui: há opções para receber e-mails sobre outros tipos de notificação (respostas, citações, menções), mas nada que cubra eventos!