Posso replicare questo.
Rispondere a una notifica da un argomento in stile Domande e Risposte via e-mail inserisce il post come risposta incorporata anziché come post all’interno dell’argomento:
Questo non è quindi eliminabile/modificabile tramite l’interfaccia utente.