Email template titles not translated

[claas (Claas Aug.)]

Here’s the PR for solving the first problem:

https://github.com/discourse/discourse/pull/4636